Выступление премьера в сугубо молодежной программе показали в новостном выпуске «Муз-ТВ». Целиком трансляцию конкурса покажут на канале в воскресенье, 15 ноября.

Уроки этимологии

Для визита на «Битву за Rеспект» Владимир Путин, дабы не смущать молодежь, сменил строгий костюм на водолазку и кофту на молнии. Поднявшись на сцену, где перед ним выступали участники конкурса, премьер напомнил, что этот проект «Муз-ТВ» реализует вместе с российским правительством, и таким образом они пропагандируют здоровый образ жизни.

«Призы вручаются в трех номинациях – граффити, рэп и брейк-данс», – напомнил премьер, отметив, что, услышав такие названия, «далеко не все даже поймут, о чем идет речь». Слушатели могли бы подумать, что Путин имеет в виду вовсе не их. Однако дальнейшие рассуждения главы правительства об этимологии слов действительно вряд ли занимали когда-то последователей хип-хопа.

«”Респект” – это французского происхождения слово, “граффити” – греческого, означает “писать”, а рэп и брэйк-данс – явно английского происхождения, – просветил премьер юных неформалов. – Не всем это нравится. Но мы живем в своеобразный период времени, который характеризуется взаимопроникновением культур, обычаев».

«То же самое происходит в массовой культуре, в молодежной культуре», – отметил он. Закончив рассуждать о признаках современности, он вернулся к предметам, более близким присутствующим: «Если посмотреть на достижения, которые демонстрируют победители конкурса, – это, конечно, уже не массовая культура, это что-то индивидуальное, связанное с большим мастерством и творчеством».

Талантливая форма и созидательное содержание

Путин пояснил, почему правительство и он лично решили поддержать «Битву за Rеспект». «На мой взгляд, любое явление, вне зависимости от его национального происхождения и названия, всегда заслуживает поддержки и общества, и государства, если есть две составляющие: первое – это талантливая форма и второе – созидательное содержание. То, что мы видим сегодня, впечатляет», – сказал он.

Созидательность современного российского рэпа, по словам премьера, состоит в его социальной направленности. Путин вспомнил, как выступавшая до него девушка говорила об отказе от наркотиков, и попросил ее повторить, как она их назвала. Девушка не решилась, и премьер в очередной раз продемонстрировал отсутствие робости перед крепкими выражениями: «Из дерьма, она сказала». Также он отметил, что брэйк-данс пропагандирует здоровый образ жизни, так как совмещать его «со стаканом или наркотой» невозможно.

Ведущий программы Алекс Ди вмешался в выступление премьера, сказав, что не ожидал услышать таких слов от такого высокопоставленного человека. «Я не выше поставлен сейчас, чем вы. Мы на одном уровне, на одной сцене стоим», – подчеркнул премьер.

Финалисты шоу "Битва за Rеспект" Рома Жиган и Дуня. Источник: In da RnB

Скромные подарки и маленький бонус

Победители «Битвы за Rеспект» получили призы именно из рук Путина. Победителю в номинации «Лучшее граффити» Максиму Торопову достался рюкзак, полный балончиков с краской. Лучший уличный танцор Андрей Анисимов получил магнитофон, а автор лучшей музыкальной композиции в стиле рэп Роман Чумаков, он же Рома Жиган, – профессиональный микрофон.

Кроме того, глава правительства рассказал об «одной идее», которая возникла у него и его коллег, пока они собирались на эфир: «Не просто вручить эти скромные подарки, но и продолжить нашу с вами совместную работу по пропаганде здорового образа жизни». За этой скромной формулировкой скрывалось щедрое приглашение все номинантов конкурса – а их было по восемь в каждой категории – на закрытие Зимней Олимпиады в канадском Ванкувере в 2010 г. «Там же состоится и передача знамени городу Сочи как следующей столице Зимних Олимпийских игр. Я думаю, что ребята будут там на месте», – заявил Путин.

«Было бы ништяк записать с Путиным совместный трек»

Один из победителей Рома Жиган после вручения призов зачитал в эфире «Муз-ТВ» благодарный речитатив Владимиру Путину: «Я рад, что выиграл битву за респект, но было бы ништяк записать с Путиным совместный трек. Ведь он человек-легенда, он наш кумир. Создайте для него шум, чтобы слышал весь мир».

Также Жиган рассказал, что несколько лет назад вышел из тюрьмы, и на личном опыте знает проблемы молодежи, сообщает РИА «Новости». В частности, одна из песен рэпера посвящена гибели 16-летнего парня, которая произошла на его глазах. «Мы теряем людей», – резюмировал победитель конкурса и отметил, что он сам уже четыре года не курит и не пьет, даже «энергетики».

«Благодарен Богу за то, что русский я»

Награда из рук Владимира Путина должна быть вдвойне приятна Роме Жигану, так как, судя по его творчеству, он придерживается глубоко патриотических взглядов. Например, вот слова песни, которую он записал вместе с Казачьим хором несколько месяцев назад:

Моя Россия, люблю тебя, как любит сын родную мать / И я такой не один, я был дурак, когда мечтал уехать прочь / Я был безумцем, и никто не в силах был помочь / Я думал, жизнь там будет слаще, золотые горы / И думал все может решить этот сраный доллар / Но ошибался, – каким же все-таки был слепым / Не замечал родное, стремился стать другим / А кто там ждет меня, кому я нахер нужен там? Да никому! / Как хорошо, что понял сам вот эту истину, что ты одна родная / Везде хорошо, где нету нас, я это знаю / И благодарен Богу за то, что русский я / Я искренне всем сердцем люблю тебя / Тебя – Россия, Белоруссия и Украина / И никогда не поссорить нас, мы едины.

(Припев в исполнении хора): Ой, да много, много, ой, славы про тебя, Русь моя, православная земля, я люблю тебя.

Если скажут – «оставь Россию, все дадим» / Я им отвечу – «нет, мы Русь не продадим!» / Эта страна ни на одну другую не похожа / Храни Россию, Боже, нет ничего дороже / Березка, реченьки, русская речь, красивые русские девочки / Эта страна навечно, и бесконечны ее огромные просторы / Ну как же это можно не любить – позоры! / И пусть русский мужик пьет побольше всех / Но ведь так и есть – нас терзают, а мы в смех! / Эх, Русь моя, мы – твои патриоты / И встанем за тебя в любое время года / Наша сила в единстве и православной вере / Да, ты для многих открыла свои двери / И пусть они осудят нас за правду в наших песнях / Но все равно славяне всегда будут вместе.

(Припев)

О-о-о-о-о, Россия! (несколько раз).

Рэп – вне политики

Коллега Жигана, победитель прошлогодней «Битвы за Rеспект» рэпер Ант (участник хип-хоп проекта 25/17), не сразу поверил, что на передачу приехал лично Владимир Путин. «Даже и не знаю, как к этому относиться», – была его первая реакция. Подумав, он сказал, что «очень почетно, когда ты получаешь награду из рук главы правительства, обычно политики такого уровня награждают народных или заслуженных артистов».

Но, как отметил Ант, присутствие премьера на конкурсе не совсем вписывается в идеологию рэпа. «Изначально рэп был вне политики. Или даже находился в оппозиции властям. С этой точки зрения, может быть, и не очень хорошо, что награждал Рому именно Путин», – считает рэпер.

Опрометчивый мезальянс

Так же сомневается в удачности этой идеи вице-президент Центра политических технологий Сергей Михеев. «Я думаю, у Путина плохие советники, потому что его появление в такой передаче абсолютно не соответствует ни его имиджу, ни его уровню, и главное, я думаю, что эффект, которые от этого ожидается, не вполне понятный и далеко не позитивный», – сказал он GZT.RU.

Михеев предполагает, что идея участия Владимира Путина в «Битве за Rеспект» родилась из-за того, что президент Дмитрий Медведев в последнее время активно занимается проблемами молодежи. «Ему говорят, что Медведев двинулся в молодежные массы, надо и вам, Владимир Владимирович, туда подвинуться».

По мнению политолога, рэп-культура себя слишком скомпрометировала связью с наркоманией, и разрушить эту ассоциацию не смогут даже песни о том, что наркотики – это зло. «Они могут петь о том, что они против наркотиков, а в зале в это время продают наркотики», – уверен Михеев. По его словам, «рекламировать все эти вещи премьер-министру страны довольно странно».