Мне довелось побывать в Венесуэле в ту пору, когда Чавес еще не победил на выборах и его ребенок еще не родился. Столица страны тогда производила впечатление вполне цивилизованного города. Я поинтересовался у одного известного латиноамериканского политолога, где бы он рекомендовал разместить региональный корпункт влиятельной российской газеты. Подумав, тот сказал: «Каракас – это важнейший политический и экономический центр, к тому же территориально более доступный европейцу, чем Буэнос-Айрес или Сантьяго».
Тогда, когда ребенок еще не родился, в центре Каракаса на пешеходном бульваре Сабана-Гранде располагалось много уютных ресторанчиков, как в обычном европейском городе. Теперь этот пешеходный бульвар заставлен убогими лотками торговцев, которые предлагают дешевые поделки и фрукты с прилавков, а под прилавком – наркотики.
Чавес дал полную волю торговцам всех мастей. С самым низкими ценами на бензин в мире (заправить бак машины стоит не больше, чем купить двухлитровую бутылку минеральной воды) эта армия торговцев разъезжает по стране на всем, что может двигаться. В Каракасе пробки, как в Москве, но из-за обилия драндулетов (здесь их никто не предлагает обменять на новые машины в кредит) гарь и чад заслоняют солнце.
Когда ребенок еще не родился, по городу можно было гулять. Теперь любопытных, но неподготовленных туристов предупреждают: в частные такси не садитесь – убьют. В метро тоже ездить не рекомендуется.
Когда-то криминальной столицей Латинской Америки считался Рио-де-Жанейро. Но в фавелах Рио чужаку сначала приставят нож к горлу, а потом попросят кошелек в обмен на жизнь. В Каракасе сначала стреляют в жертву, а уж потом исследуют содержимое ее бумажника.
Чавес считает, что его правительство за 11 лет обрело истинную независимость и возродило государственную нефтегазовую корпорацию «Петролеос де Венесуэла», которая добывает 3 млн баррелей нефти в день. Ведущие венесуэльские экономисты опровергают эти данные. Бывший сенатор Америко Мартин говорит, что Венесуэла производит всего лишь 2,3 млн баррелей, а если снижение продолжится и дойдет до 2 млн, страну ждет полный коллапс.
Впрочем, рядовые граждане страны, в прошлом поддерживавшие Чавеса в его желании править страной вечно, уже сами видят, что весь горизонт затянут грозовыми тучами. В стране разразился самый мощный за всю ее историю энергетический кризис. По всей Венесуэле, включая столицу, отключают электричество на 4-7 часов. Цены на продукты питания стремительно растут, несмотря на попытки Чавеса закрыть супермаркеты, которые меняют ценники. Инфляция составляет 25%, и это самый высокий показатель в Латинской Америке. По прогнозам экономистов, она вырастет в 2010 году до 45% и Венесуэла станет в этой области одним из мировых лидеров.
Президент Чавес недавно закрыл независимый кабельный канал RCTV, который жестко критиковал его политику. В результате на улицы Каракаса и других городов вышли десятки тысяч люди, в большинстве своем университетские студенты, возмущенные грубым попранием свободы слова. В Венесуэле – 1,4 млн университетских студентов, и, как говорит известный писатель и драматург Ибсен Мартинес, подавляющему большинству из них поперек горла встали социалистические заклинания Чавеса, его попытки скопировать социальный эксперимент братьев Кастро на Кубе.
Не лучшие для Чавеса новости приходят и от соседей по региону. В Гондурасе его ярого сторонника, президента Мануэля Селайю, военные вывели из спальни прямо в пижаме, посадили в самолет и вывезли из страны. И все из-за того, что Селайя попытался повторить опыт Чавеса и продлить свое пребывание в президентском дворце на неопределенный срок. Сейчас Селайя в изгнании в Доминиканской Республике, а на его месте – вполне правый президент Порфирио Лобо.
В Панаме к власти пришел правый политик Рикардо Мартинелли, а в Чили – мультимиллионер Себастьян Пиньера. Ожидается, что в Бразилии преемник Лулы, с которым у Чавеса худо-бедно складывались отношения, проиграет выборы, а в Аргентине политическую сцену покинет семейство Киршнеров, которое в целом благосклонно относилось к социалистическим изысканиям венесуэльского лидера. Даже в соседней Колумбии, ставшей для Чавеса смертельным врагом, кандидат на выборах от левых Густаво Петро сейчас клеймит Чавеса похлеще, чем правый президент Альваро Урибе.
А на Кубе, идеологической родине Чавеса, – застой, как в СССР в начале 1980-х. У власти – одни ветераны, а кубинского Горбачева среди них нет. Возможного кандидата на роль реформатора, Карлоса Лахе, который, кстати, отвечал за нефтяные контракты с Венесуэлой, отстранили от должности из-за, как было сказано, слишком большого увлечения буржуазными ценностями. На самом деле у того обозначились слишком большие властные амбиции на фоне болезни Фиделя. Вместе с Лахе пострадали бывший фаворит Кастро, министр иностранных дел Перес Роке, и даже личный секретарь команданте. Выяснилось, что те совсем не уважали национального лидера и на досуге ради забавы соревновались в том, кто лучше набросит бейсболку Фиделя на вбитый в стену гвоздь.
«Через 11 лет мне исполнится 66 лет и 22 года на посту президента, если так захочет Бог и вы, – сказал Чавес на только что прошедшем праздновании. – Но о следующем одиннадцатилетии я не хочу думать, так как мне будет уже 77 лет и 33 года на посту президента».
Чавес любит изображать из себя комика. На самом деле это фигура трагическая. Исторический контекст никак не благоприятствует тому, чтобы одна одиннадцатилетка плавно переходила в другую. Ему бы на волне растущего негодования венесуэльцев пережить намеченные на сентябрь этого года парламентские выборы, а потом и президентские выборы 2012 года.
А то может случиться так, что его «революция-девочка» так и не найдет из-за своей кривой внешности жениха и останется старой девой, которая и себе самой не слишком интересна.
Кто такой Уго Чавес?
45% Обычный популист
25% Искренний, но не очень успешный революционер
17% Талантливый революционер
11% О ком идет речь?
155 Проголосовало
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции GZT.RU
КОММЕНТАРИИ
1 05.02.2010 в 17:03 (cсылка)
1
Интересная колонка. Чувствуется, что автор в теме. И с русским языком все в порядке. Спасибо, Евгений.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Илья 13.03.2010 в 11:20 (cсылка)
Автор в теме?
Явно писал с чужого голоса. Я 6 последних лет работал в Венесуэле и вижу, кто заказывал музыку.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 15.03.2010 в 15:36 (cсылка)
Автор написал чушь
Каракас был очень опасным городом и в 1998м году ( до того, как выбрали Чавеса ).
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 15.03.2010 в 15:43 (cсылка)
Ложь
В Каракасе никто электричество не отключает, тем более на 4-7 часов. Я, кстати, из Каракаса пишу. И хотя с электричеством действительно проблемы, автор ничего не написал о причинах. В стране страшная засуха, такой не было на памяти здешних старожилов. А 70% энергии даёт ГЭС, плотина которой почти пересохла. Но меры принимаются, срочно монтируются дополнительные газовые генераторы.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 15.03.2010 в 15:49 (cсылка)
Кстати, о Кубе, авторе и его прогнозах.
В 80е годы Евгений Бай исправно отрабатывал инвалютные рубли, прославляя успехи кубинских товарищей.
А в 1991 году продался новым хозяевам, и стал лить на Кубу ушаты помоев.
Могу напомнить, как он разразился статьёй в Известиях под названием "Кровавую баню на Кубе затопят, кажется, уже в этом году". Это был тот же 1991 год.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Евгений Бай 15.03.2010 в 18:26 (cсылка)
ответ Andino
Уважаемый Andino,
Обычно я не отвечаю тем, кто присылает подобные ответы на мои колонки. Но сейчас сделаю исключение. Я, безусловно,рад, что моя заметка пробудила в вас такую бурю эмоций--хуже, когда колонки остаются без ответа.
А теперь по существу.
Я ни словом не обмолвился о том, что Каракас был безопасным городом до 1999 года. Я лишь написал о том, что 11 лет спустя после прихода к власти Чавеса он стал намного более опасным местом на земле--недаром по числу ежедневно происходящих убийств его сравнивают его с Багдадом.
В том, что причина перебоев с электричеством-- в сильнейшей засухе известно всем, кто следит за ситуацией в этой стране.Вопрос в том, как эту проблему решает Чавес. Не так давно он, например обвинил неких злоумышленников в том, что те крадут электрические провода и тем самым провоцируют кризис. Эта демагогия -в духе бывшего десантника. Не удивительно, что сейчас большинство --до 60 процентов венесуэльцев недовольны тем, как он управляет страной в условиях кризиса.Что же касается веерных отключений электричества по всей стране, включая Каракас--то об этом сообщили все без исключения СМИ, имеющие своих корреспондентов в этой стране.
И последнее. Слова "затопить кровавую баню" --не в моей стилистике. Я написал сотни критических материалов о Кастро, но ни в одном вы не найдете ни таких слов, ни таких прогнозов. А фразы "исправно отрабатывает инвалютные рубли" "продался новым хозяевым", "льет ушаты помоев" словно взяты из лексикона газеты "Правда" 80-ых годов.
Всего доброго,
Евгений Бай
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 16.03.2010 в 02:27 (cсылка)
Неправда
Евг. Бай: "Когда ребенок еще не родился, по городу можно было гулять. Теперь любопытных, но неподготовленных туристов предупреждают: в частные такси не садитесь – убьют. В метро тоже ездить не рекомендуется."
Евг. Бай: "Я ни словом не обмолвился о том, что Каракас был безопасным городом до 1999 года."
Даже по поводу собственной статьи вы пишете неправду, т.к. из двух ваших первых фраз непосвящённые читатели делают вывод - раньше в Каракасе было безопасно, а при Чавесе стало очень опасно. На самом деле гулять в Каракасе можно было и 12 лет назад, и сейчас, надо только знать когда и где. И частными такси 12 лет назад тоже пользоваться не рекомендовали.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 16.03.2010 в 02:34 (cсылка)
И ещё неправда
Евг. Бай: "В том, что причина перебоев с электричеством-- в сильнейшей засухе известно всем, кто следит за ситуацией в этой стране."
Но вы же ни словом об этом не обмолвились. Из вашей статьи однозначно следует, что в проблемах с электричеством виноват Чавес. Впрочем, о том, что у вас с журналистской этикой проблемы, я знаю уже 19 лет - после вашего цикла статей о Кубе в 1991 г.
Евг. Бай: "Что же касается веерных отключений электричества по всей стране, включая Каракас--то об этом сообщили все без исключения СМИ, имеющие своих корреспондентов в этой стране."
В Каракасе, вроде бы, была попытка веерного отключения ОДИН день - в начале января. С 19 января я в Каракасе безвыездно, и у меня дома не отлкючали электричество НИ РАЗУ. А вы пишете о ежедневных многочасовых отключениях.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 16.03.2010 в 02:41 (cсылка)
И опять неправда.
Евг.Бай: "И последнее. Слова "затопить кровавую баню" --не в моей стилистике. Я написал сотни критических материалов о Кастро, но ни в одном вы не найдете ни таких слов, ни таких прогнозов."
Я отлично помню эту вашу статью на весь разворот газеты "Известия". И я попрошу моих друзей в России пойти в библиотеку, поднять подшивку и сообщить число, страницу и точное название статьи.
Евг. Бай: "А фразы "исправно отрабатывает инвалютные рубли" "продался новым хозяевым", "льет ушаты помоев" словно взяты из лексикона газеты "Правда" 80-ых годов."
Вам, видимо, лучше знать. Вы же были советским журналистом, причём выездным. Писали про успехи кубинских товарищей в строительстве социализма. А в 1991 г., вдруг, "ни с того, ни с сего", изменили своё мнение ровно на 180 градусов.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 16.03.2010 в 02:49 (cсылка)
Кстати...
Евг. Бай: "Тогда, когда ребенок еще не родился, в центре Каракаса на пешеходном бульваре Сабана-Гранде располагалось много уютных ресторанчиков, как в обычном европейском городе. Теперь этот пешеходный бульвар заставлен убогими лотками торговцев, которые предлагают дешевые поделки и фрукты с прилавков, а под прилавком – наркотики."
Уличные торговцы "оккупировали" Сабана-Гранде где-то между 2003 и 2005 годами. Тогда в стране была сильная безработица, и нельзя было запрещать людям так зарабатывать на жизнь. Уже года 3 как на Сабана-Гранде нет никаких палаток, и это опять обычный пешеходный бульвар, с уличными музыкантами, ресторанами и магазинами. А торговцам отвели постоянные места на специально оборудованных правительством вещевых рынках, Даже и тут вы умудрились написать неправду.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 16.03.2010 в 03:16 (cсылка)
цивилизованного города
Евг. Бай: //Столица страны тогда производила впечатление вполне цивилизованного города.//
Ну да, ва замечаете только то, что вам выгодно. Что половина "цивилизованного города" тогда жила ВОТ ТАК -
http://blog.sindominio.net/gallery/99/caracas%20barrios.jpg вы, конечно, не напишите.
Или напишете, что "барриос" возникли при Чавесе.
На самом деле Чавес РАССЕЛЯЕТ население трущоб вот такие типовые городки:
http://static.panoramio.com/photos/original/3179248.jpg
или в такие дома, посторенные на месте бывших трущоб:
http://www.fmh.gob.ve/g2data/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=39&g2_serialNumber=2
, но про это вы тоже не напишете.
А что по-прежему огромное число людей живёт в трущобах - так, извините, то, что было запущено в течении 50 лет,
за 10 не исправишь. Но условия жизни в трущобах при Чавесе улучшаются - вот, например, какая канатная дорога построена для жителей Сан-Агустина. Люди во "вполне цивилизованном городе" всю жизнь поднимались пешком домой по 30-40 минут, а теперь по 5-10. Как вы думаете, за кого они будут голосовать на выборах?
http://www.tiwy.com/pais/venezuela/metrocable/rus.phtml
(ответить) (пожаловаться модератору)
Илья 16.03.2010 в 05:36 (cсылка)
Андино прав
Господин Бай перестарался, очерняя Чавеса и Венесуэлу. И его поворот на 180 градусов я тоже хорошо помню. Жаль, что библиотеки активно вычистили от "невостребованной литературы", поэтому и может автор отрекаться от написанного, но что было - было. Помним.
(ответить) (пожаловаться модератору)
arepero 16.03.2010 в 21:25 (cсылка)
Я знаю Каракас не по газетам
Я в 2009 году 6 месяцев жил в Венесуэле, поэтому считаю, что имею право тут высказаться.
"… из-за обилия драндулетов гарь и чад заслоняют солнце".
В Каракасе очень мало драндулетов, в отличие от Москвы. И бензин очень качественный, загазованности почти не ощущается. Пробки случаются только в часы пик, из-за узости дорог и плохих развязок. Извините-подвиньтесь, Каракас все-таки в горных долинах расположен.
"…туристов предупреждают: в частные такси не садитесь – убьют. В метро тоже ездить не рекомендуется".
Вот это бред чистейший. Язык надо испанский знать лучше и не вести себя, как гринго, с пренебрежением относясь к местным. Я свободно гулял везде, где мне только вздумается, за исключением баррио. Метро это самый безопасный вид транспорта в Каракасе. А то, что в нем было недавно одно ограбление, так такие вещи в любом метро мира могут произойти. В Мадриде, вообще, исламисты в метро взрывы устроили в 2006 году.
"…в фавелах Рио чужаку сначала приставят нож к горлу, а потом попросят кошелек в обмен на жизнь. В Каракасе сначала стреляют в жертву, а уж потом исследуют содержимое ее бумажника".
Баррио я раз посетил по-пьяни ночью. Ну просто раздирало меня любопытство пообщаться там с простым людом и посмотреть, как они живут. Там меня ограбили, но, как видите, не убили.
"Чавес считает, что его правительство за 11 лет обрело истинную …"
Насчет Чавеса нельзя что-то однозначное с уверенностью утверждать. Он, как и любой диктатор, много полезного и много плохого для страны делает.
"Впрочем, рядовые граждане страны, в прошлом поддерживавшие Чавеса в его желании править страной вечно, уже сами видят, что весь горизонт затянут грозовыми тучами".
Чавеса поддерживает половина населения страны, потому что эта половина живет за чертой бедности в конурах, напоминающих российские гаражи из красного кирпича. Он для этих людей открыл различные социальные программы и дешевые магазины. Они в нем видят бога.
"В стране разразился самый мощный за всю ее историю энергетический кризис. По всей Венесуэле, включая столицу, отключают электричество на 4-7 часов".
В Каракасе отключения были всего день или два, а потом от этого отказались. Кризис разразился из-за сильнейшей засухи. Единственная крупная ГЭС в стране работает не на полную мощность из-за обмеления ее водохранилища.
"Цены на продукты питания стремительно растут, несмотря на попытки Чавеса закрыть супермаркеты, которые меняют ценники".
Цены где-то за полгода выросли раза в полтора. За тот же период в России они выросли на четверть.
"Президент Чавес недавно закрыл независимый кабельный канал RCTV, который жестко критиковал его политику".
Канал закрыли не из-за того, что он критиковал политику, а потому что отказался транслировать многочасовые выступления Чавеса.
Чавес еще долго будет править, потому что за его спиной поддержка половины населения страны. Вот тут почитайте http://plazaarepa.blogspot.com/2010/03/20-30.html
(ответить) (пожаловаться модератору)
Уго 17.03.2010 в 12:10 (cсылка)
Чавес
Что-то, вы, Евгений, не то написали про мою страну. На самом деле я добрый и справедливый человек, а статистика врет - меня поддерживает даже 110% населения - как Рамзана Кадырова в Чечне. И про отключения неправда - просто я у себя в резиденции случайно одновременно включил электрический чайник, электроплитку, телевизор и свет в туалете, вот все и погасло - пробки выбило.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 17.03.2010 в 14:08 (cсылка)
Ну-ну...
В разные годы и по опросам различных компаний, против Чавеса активно выступало от 25 до 40 процентов населения. Так что ваши попытки иронизировать по поводу 110 процентов поддержки говорят только о том, как плохо вы знаете ситуацию в стране.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Уго 17.03.2010 в 16:26 (cсылка)
Чавес
Calla te, hombre. Это вам не какой-то журналист, а сам Чавес статистику дает. И коллективы различных компаний, проводящие подобные опросы уже давно сидят. Ситуация в стране мне хорошо известна. Наш государственный язык - идиш, мы любим лапшу быстрого приготовления, американский футбол и пельмени. !Chavez para todos los tiempos!
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 17.03.2010 в 16:41 (cсылка)
Cállate tú, impostor
Приведи мне цитату из Чавеса, где он говорит о том, что его поддерживают, скажем, 99% населения.
La mentira tiene patas cortas, ¿lo sabías?
И, кстати, да, ты описал ситуацию в стране в полном соответствии со своей информированностью :-)
(ответить) (пожаловаться модератору)
Уго 18.03.2010 в 13:37 (cсылка)
Чавес
Какие еще доказательства вам нужны? Это же сам Чавес говорит. ))) Soy un hombre muy honrado. Me da igual de todo. No soy impostor - soy Dio. Кстати, можете написать письмо на мой ящик - andino_mariquita@yahoo.com
(ответить) (пожаловаться модератору)
Andino 18.03.2010 в 17:56 (cсылка)
Ну и где он так говорит?
Ссылочку, пор фавор!
Кстати, по-испански ты хоть и пишешь, но с ошибками.
¿Escribirte? ¿Para que? No me interesa escribir a un payaso.
А Евг. Бай, похоже, замолчал. Оно и понятно. Неблагодарное это дело - отстаивать свою смесь полуправды и прямой лжи перед людьми, действительно живущими или жившими в Венесуэле.
(ответить) (пожаловаться модератору)
Уго 19.03.2010 в 13:39 (cсылка)
Чавес
Послушайте, юноша (старик, мужик, ребенок, девушка. Нужное подчеркнуть), я к вам на ВЫ, а Вы мне тыкаете постоянно. С воспитанием у вас проблемы, видимо. Да и какую, к черту, ссылочку вы хотите? Payaso, блин.
(ответить) (пожаловаться модератору)